Covid

ประการแรก นักบัญชีและนักเขียนอิสระถูกพรากไป จากนั้นอดีตติวเตอร์จบเอกวรรณคดีอังกฤษ และหลายวันต่อมา ตำรวจก็มาหาบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ปักกิ่ง ผู้หญิงที่ถูกคุมขังทั้งสี่คนเป็นเพื่อนกัน พวกเขาใช้เวลาว่างในเมืองหลวงของจีนเช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวที่มีความอยากรู้อยากเห็นและมีความคิดสร้างสรรค์มากมาย เช่น จัดชมรมหนังสือ ดูภาพยนตร์ พูดคุยประเด็นทางสังคม เช่น สตรีนิยม และสิทธิ LGBTQ ในเรื่องบาร์บีคิว เมื่อมีการประท้วงต่อต้านข้อจำกัดของไวรัสโคโรนาในเดือนพฤศจิกายนทั่วประเทศจีน รวมถึงในกรุงปักกิ่ง พวกเขาเข้าร่วม และตอนนี้ พวกเขาเป็นคนกลุ่มแรกๆ ที่ทราบว่าถูกจับกุมอย่างเป็นทางการจากการประท้วงดังกล่าว…

คนงาน ‘ศูนย์โควิด’ ของจีนก่อจลาจล การทดสอบจำนวนมากเป็นรากฐานที่สำคัญของกลยุทธ์การแพร่ระบาดของจีน แต่ตอนนี้ประเทศได้ละทิ้งการควบคุม “ศูนย์โควิด” ที่เข้มงวดแล้ว จึงไม่เป็นที่ต้องการสูงอีกต่อไป บริษัทที่สะสมโชคสร้างชุดทดสอบและผลการวิเคราะห์ได้เริ่มดำเนินการปลดพนักงานหรือลดค่าจ้าง อดีตพนักงานถูกจับได้กลางคัน ในเดือนนี้ คนที่เคยทำงานในอุตสาหกรรมควบคุมการแพร่ระบาดเริ่มรู้สึกท้อแท้ใจกับการสูญเสียค่าจ้างอย่างกระทันหันในเดือนนี้ ผู้ประท้วงหลายร้อยคนในฉงชิ่ง เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ ตะโกน “จ่ายฉันคืน” ขณะที่พวกเขาบังคับให้เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งสวมชุดปราบจลาจลถอยหนี และทดสอบหลายพันชุดบนพื้น ในหางโจว เมืองทางตะวันออก ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าคนงานที่โกรธเกรี้ยวปีนขึ้นไปบนหลังคาของโรงงานผลิตชุดทดสอบและขู่ว่าจะกระโดดเพื่อประท้วงการพักงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ข้อพิพาทอาจบ่งบอกถึงความไม่สงบมากขึ้น…

Tao Siliang ซึ่งเป็นสมาชิกของชนชั้นนำคอมมิวนิสต์ของจีน วิพากษ์วิจารณ์การโจมตีของ Sima Nan เมื่อเร็ว ๆ นี้ ขัดแย้ง ทิศทางใหม่ของพรรค เมื่อวันพฤหัสบดี Weibo เว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อปิดหรือระงับบัญชีมากกว่า 1,000 บัญชี รวมถึงบัญชีของนักชาตินิยมชื่อดังอย่าง Kong Qingdong ด้วยข้อหาโจมตีผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการเป็นการส่วนตัว “ในขณะนี้ สิ่งที่เราต้องการมากที่สุดคือปฏิบัติตามคำอุปมาอายุ…

ชาวจีนบางคนรู้สึกผิดหวังกับข้อกำหนดการทดสอบใหม่ของรัฐบาล Biden สำหรับผู้เดินทางที่มาจากประเทศของตน คนอื่นแสดงความดูถูกเหยียดหยาม โดยเรียกว่าเป็นความพยายามล่าสุดของตะวันตกที่จะยับยั้งการผงาดขึ้นของจีน แต่หลายคนก็เฉยเมย สำหรับชาวจีนจำนวนมาก การที่สหรัฐฯ ออกกฎว่าพวกเขาต้องตรวจหาเชื้อโควิดเป็นลบเพื่อเยี่ยมเยียนถือเป็นพัฒนาการที่เป็นรูปธรรม จีนกำลังต่อสู้กับการแพร่ระบาดอย่างรุนแรงซึ่งทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนป่วยและโรงพยาบาลและโรงศพล้นหลาม หลายคนมุ่งเน้นไปที่การพยายามรักษางานและบ้านของตนไว้ในขณะที่เศรษฐกิจตกต่ำ และสำหรับหลายๆ คนที่กำลังพิจารณาการเดินทาง การตรวจหาเชื้อโควิดเพิ่มเติมไม่ใช่ปัญหาใหญ่ จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ การทดสอบดังกล่าวได้กลายเป็นกิจวัตรเกือบทุกวันสำหรับพลเมืองหลายสิบล้านคนที่ได้รับคำสั่งจากทางการ และนักท่องเที่ยวชาวจีนรู้ดีว่าพวกเขาได้รับการต้อนรับในสถานที่ต่างๆ มากมายทั่วเอเชียและที่อื่นๆ “มันเป็นแค่การตรวจหาเชื้อโควิดก่อนเดินทาง” หลี่ กวน…

WeChat ที่แพร่หลายอย่างกว้างขวาง บทความ คาดการขาดแคลนยาแก้ไข้สะท้อนรัฐบาลขาดการเตรียมการคลายการควบคุม และถ้ารัฐบาลได้แสดงเจตจำนงทางการเมืองแบบเดียวกับที่รัฐบาลมีในการบังคับใช้ “ศูนย์โควิด” บทความแย้ง ก็รับประกันได้ว่าจะมียาดังกล่าวเพียงพอ “มันไม่สนใจคนธรรมดา ปล่อยให้พวกเขาดูแลตัวเองและแม้กระทั่งความสุขกับความโกลาหลของพวกเขา” บทความระบุ และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ปรากฏตัวในที่สาธารณะต้องการพวกเขามากที่สุดเพื่อเรียกความไว้วางใจกลับคืนมา ความเชื่อมั่นต่ำในรัฐบาลกำลังบังคับให้ประชาชนต้องช่วยเหลือตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ในกลุ่ม WeChat ในท้องถิ่น ผู้คนจัดการแบ่งปันยาแก้ไข้และชุดทดสอบอย่างรวดเร็วกับเพื่อนบ้าน Tencent ยักษ์ใหญ่ด้านโซเชียลมีเดียยังสร้างโปรแกรม WeChat ที่ผู้คนสามารถขอยาจากคนแปลกหน้าได้ด้วย คำขอความช่วยเหลือนั้นเรียบง่าย:…

เมื่อความต้องการยาลดไข้เพิ่มราคาไอบูโพรเฟนมากกว่าสี่เท่า เมืองทางตะวันออกของจีนจึงเริ่มปันส่วนการขายด้วยการขายยาทีละเม็ด เมื่อร้านขายยาออนไลน์ยอดนิยมของจีนเสนอยาต้านไวรัส Paxlovid ยาดังกล่าวขายหมดภายในไม่กี่ชั่วโมง และเมื่อข่าวการขาดแคลนยาในจีนไปถึงเพื่อนและญาติในฮ่องกงและไต้หวัน พวกเขาก็รีบซื้อยาจำนวนมหาศาลจากผู้ขายในท้องถิ่นเพื่อส่งไปยังแผ่นดินใหญ่ เมื่อโควิดแพร่ระบาดในหลายพื้นที่ของจีน ชาวจีนหลายล้านคนกำลังดิ้นรนหาวิธีการรักษา ตั้งแต่การรักษาหวัดขั้นพื้นฐานที่สุดที่ต้องทำที่บ้าน ไปจนถึงยาต้านไวรัสที่ทรงพลังกว่าสำหรับผู้ป่วยในโรงพยาบาล การขาดแคลนเสบียงเน้นย้ำว่าจีนกลับตัวอย่างรวดเร็วและตามจับจดโดยละทิ้งนโยบาย “ศูนย์โควิด” ที่เข้มงวดเมื่อสองสัปดาห์ก่อน แรงกระเพื่อมของการเปลี่ยนแปลงทำให้โรงพยาบาล คลินิก และร้านขายยาของประเทศตั้งตัวไม่ทัน ร้านขายยาทั่วหลายเมืองขายยาลดไข้และยาแก้หวัดทั่วไปหมดเกลี้ยง สถานพยาบาลหลายแห่งไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากผู้ป่วย หลังจากที่พวกเขาไม่ได้รับการแจ้งให้ทราบเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยเกี่ยวกับความจำเป็นในการจัดเก็บยา การขาดแคลนกำลังเติมความโกรธและความวิตกกังวลในหมู่ชาวจีน ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้รัฐบาลได้เตือนว่าการแพร่กระจายของโควิดที่ไม่สามารถควบคุมได้จะทำลายล้าง…

เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของฉงชิ่งเป็นแนวหน้าล่าสุดของสงคราม “ศูนย์โควิด” ของสี จิ้นผิง จนกระทั่งเมืองนี้กลายเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนถึงการเผชิญหน้าที่อาจทำลายล้างของจีนซึ่งได้ทำลายสิ่งก่อสร้างที่ควบคุมโดยสมบูรณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์ เมื่อเดือนที่แล้ว เมืองแห่งนี้ต้องทนกับการระบาดครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นทั่วประเทศจีน เมื่อนายสี ผู้นำประเทศ สั่งเจ้าหน้าที่ เพื่อดำเนินการทดสอบจำนวนมาก ล็อกดาวน์ และกักกันโรคต่อไป Chen Min’er เลขาธิการพรรคฉงชิ่งปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ปิดบริเวณใกล้เคียง และสั่งซื้อด่วน การก่อสร้าง ของโรงพยาบาลกักกันที่ออกแบบมาเพื่อรองรับ 21,000 เตียง.…

การฉีดวัคซีนกระตุ้นที่ได้รับการอัปเดตช่วยเสริมการป้องกันของชาวอเมริกันจากโควิดที่ร้ายแรง โดยลดความเสี่ยงของการรักษาตัวในโรงพยาบาลประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับกลุ่มบางกลุ่มที่ได้รับวัคซีนดั้งเดิม ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค รายงานเป็นคู่ ของการศึกษา เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ งานวิจัยนี้แสดงให้เห็นถึงภาพรวมของหน่วยงานเกี่ยวกับวิธีการที่บูสเตอร์ที่ปรับสูตรใหม่ซึ่งปรับแต่งมาเพื่อป้องกันสายพันธุ์ Omicron ล่าสุดนั้นมีประสิทธิภาพในการป้องกันผลกระทบที่รุนแรงของการติดเชื้อไวรัส ซึ่งรวมถึงการเข้ารับการตรวจในแผนกฉุกเฉินและการรักษาตัวในโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐบาลกลางกำลังเรียกร้องให้ชาวอเมริกันได้รับการฉีดกระตุ้นที่ได้รับการปรับปรุงโดยหวังว่าจะฟื้นการรณรงค์การฉีดวัคซีนที่ล้าหลัง จนถึงตอนนี้ ผู้ใหญ่ชาวอเมริกันไม่ถึงหนึ่งในห้า และมีเพียงหนึ่งในสามของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปเท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีนใหม่ ซึ่งสะท้อนถึงการถอยร่นในหลายส่วนของประเทศจากการฉีดวัคซีนที่ก้าวร้าวมากขึ้นในช่วงต้นของการระบาดใหญ่ ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่สามารถหลบเลี่ยงระบบภูมิคุ้มกันได้ดีกว่าได้รับแรงฉุด ส่วนผู้ป่วยโควิดและการรักษาตัวในโรงพยาบาลก็เพิ่มสูงขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวอเมริกันประมาณ…

วอชิงตัน — สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาในวันพฤหัสบดีได้ขยายสิทธิ์ในการฉีดวัคซีนโคโรนาไวรัสที่ปรับปรุงแล้วให้กับเด็กที่อายุน้อยกว่า 6 เดือน ซึ่งเป็นขั้นตอนล่าสุดในการทำให้ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นสามารถฉีดซ้ำได้ รัฐบาลกลางเปิดตัว boosters ที่อัปเดตจาก Pfizer-BioNTech และ Moderna ในเดือนกันยายน แม้ว่าประชาชนจะไม่ค่อยสนใจในช็อตใหม่นี้ รัฐบาลได้ขยายสิทธิ์ให้กับเด็กที่อายุน้อยกว่า 5 ขวบในเดือนตุลาคม การดำเนินการใหม่โดยองค์การอาหารและยา (FDA) ขยายการเข้าถึงสิ่งที่เรียกว่าการฉีดยาแบบไบวาเลนต์ แม้ว่าจะไม่ค่อยมีความต้องการสูงสำหรับผู้ปกครองก็ตาม มีเด็กที่อายุน้อยที่สุดของประเทศเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ได้รับวัคซีน…

หนึ่งวันหลังจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนประกาศยกเลิกข้อจำกัด “ศูนย์โควิด” ที่บั่นทอนเศรษฐกิจและเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้คนในจีน เมื่อวันพฤหัสบดี เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อก็เริ่มภารกิจที่น่ากลัวในการส่งเสริมการแก้ไขประวัติศาสตร์อย่างกล้าหาญ ในขณะที่ประเทศอื่นๆ ทั่วโลกสรุปเมื่อหลายเดือนก่อนว่าไวรัสโคโรนามีอันตรายถึงตายน้อยลง แต่ปักกิ่งนำเสนอการพัฒนาดังกล่าวเป็นข่าวใหม่เพื่ออธิบายถึงการตัดสินใจอย่างกะทันหันในการยกเลิกการล็อกดาวน์ที่ทำให้เกิดการประท้วงอย่างกว้างขวาง ในการทำเช่นนั้น ยังเป็นการเดิมพันที่มีความเสี่ยงสูงว่าอัตราการฉีดวัคซีนในจีนจะเพียงพอหรือในเร็วๆ นี้ เพื่อป้องกันการระบาดรุนแรงจนท่วมโรงพยาบาลของประเทศ “การก่อโรคของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์โอไมครอนในขณะนี้ลดลงอย่างมาก” หวัง กุยเฉียง ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ กล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงปักกิ่งในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี “ทุกคนควรปฏิบัติต่อมันด้วยหัวใจปกติ ไม่จำเป็นต้องกังวลหรือแม้แต่หวาดกลัว” คณะกรรมการสุขภาพได้เปิดเผยรายละเอียดว่าผู้อยู่อาศัยควรกักตัวที่บ้านอย่างไรหากมีผลตรวจเป็นบวก แทนที่จะกักตัวที่โรงพยาบาล คนงานเริ่มรื้อตู้ทดสอบ…