Rushdie

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ชีวิตที่สถาบัน Chautauqua ดำเนินไปมากเท่ากับที่เคยเป็นมาในฤดูร้อน 148 ครั้ง ผู้ใหญ่ใช้เวลาหลายวันในการไปโบสถ์ เล่นแบดมินตัน เรียนเครื่องปั้นดินเผา และฟังเพลงบนชายฝั่งทะเลสาบตะวันตกอันงดงามของนิวยอร์ก เด็กๆ เข้าค่ายและเดินทางอย่างอิสระแม้ในขณะที่พระอาทิตย์ตกดิน เหตุใดครอบครัวหลายพันครอบครัวภายในบริเวณรั้วรอบขอบชิดขนาด 750 เอเคอร์จึงสงสัยว่ามีผู้โจมตีอยู่ในหมู่พวกเขา จากนั้นในเช้าวันศุกร์ ชายถือมีดคนหนึ่งบุกเข้ามาบนเวทีขณะที่ผู้เขียน Salman Rushdie กำลังเตรียมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาในฐานะที่หลบภัยสำหรับนักเขียนที่ถูกเนรเทศ ผู้จู่โจมแทงนายรัชดีซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เวทีอัฒจันทร์ที่เป็นเวทีกลางกลายเป็นเวทีกลางในสถานที่พักผ่อนทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่มีเรื่องราวมากที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา…

โตเกียว — การโจมตีซัลมาน รัชดีทางตะวันตกของรัฐนิวยอร์กเมื่อวันศุกร์ กระตุ้นให้เกิดความสนใจในการโจมตีครั้งก่อนๆ ต่อผู้คนที่เกี่ยวข้องกับนวนิยายเรื่อง “The Satanic Verses” ในปี 1988 ซึ่งรวมถึงนักแปลชาวญี่ปุ่น ซึ่งเสียชีวิตในปี 2534 นักแปล ฮิโตชิ อิการาชิ ถูกแทงเสียชีวิตเมื่ออายุ 44 ปีในเดือนกรกฎาคมที่มหาวิทยาลัยสึกุบะ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโตเกียว ซึ่งเขาสอนวัฒนธรรมอิสลามเปรียบเทียบมาเป็นเวลาห้าปีแล้ว…