Thursday, August 11, 2022
บ้าน โลก Trellick Tower ในลอนดอนและการอภิปรายเพื่อการพัฒนา

Trellick Tower ในลอนดอนและการอภิปรายเพื่อการพัฒนา

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ลอนดอน — เมื่อ Barbara Heksel และครอบครัวของเธอย้ายไปที่ Trellick Tower ในปี 1981 เพื่อน ๆ ของพวกเขาคิดว่าพวกเขาบ้าไปแล้ว โครงการบ้านสาธารณะในลอนดอนซึ่งเป็นที่รู้จักจากการออกแบบที่แน่วแน่และอาชญากรรมในโถงทางเดินคอนกรีตที่กำลังครุ่นคิด สร้างขึ้นในปี 1972 สร้างรายได้ แท็บลอยด์ชื่อเล่น “Tower of Terror”

แต่สำหรับ Heksels Trellick เป็นโอกาส ให้บริการอพาร์ตเมนต์แบบสองห้องนอนที่กว้างขวางพร้อมทิวทัศน์อันกว้างไกลของ West London ซึ่งเป็นการอัพเกรดครั้งใหญ่จากสตูดิโอที่คับแคบซึ่งครอบครัวเคยอาศัยอยู่

“เราจะเอามันมาทำให้เป็นของเราเอง” นางเฮกเซลวัย 70 ปีเล่าให้สามีฟังเมื่อเห็นสถานที่ของพวกเขาครั้งแรก

คุณเฮกเซลอาศัยอยู่ที่นั่นนับแต่นั้นมา เพลิดเพลินกับบ้านในอาคารที่เสื่อมโทรมไปจนกลายเป็นสัญลักษณ์ ออกแบบโดยเออร์โน โกลด์ฟิงเกอร์ สถาปนิกชาวฮังการีที่มีอาคาร อย่างที่ตำนานเล่าขานกันIan Fleming รู้สึกขุ่นเคืองมากจนเขาตั้งชื่อให้วายร้าย Bond คนหนึ่งตามเขา Trellick สนุกกับสถานะลัทธิ อพาร์ตเมนต์ของมันถูกจัดวางทันทีที่มีรายชื่อ สถานที่ตั้งอยู่ใกล้กับ Notting Hill ซึ่งเป็นย่านที่แพงที่สุดแห่งหนึ่งของลอนดอน

แม้ว่าตอนนี้ ผู้อยู่อาศัยกลัวว่าความสำเร็จของ Trellick จะทำให้ช่องโหว่นี้เกิดขึ้นได้ ปีที่แล้ว พวกเขาหยุดการก่อสร้างหอคอย 15 ชั้นอย่างหวุดหวิดที่นักพัฒนาต้องการสร้างระหว่าง Trellick กับบล็อก Edenham Way ที่อยู่ใกล้เคียง

“มันช่างเลวร้าย” มอลลี่ เบเรนต์สัน-โอดอนเนลล์ วัย 26 ปี ซึ่งเติบโตบนชั้นที่ 16 กล่าว “Trellick เป็นหอคอยแบบสแตนด์อโลน และฉันคิดว่านั่นทำให้มันโดดเด่น ถ้าคุณสร้างไว้ข้างหน้า คุณจะทำลายเส้นขอบฟ้าอันน่าอัศจรรย์นั้น”

แต่สำหรับ Kim Taylor-Smith สมาชิกสภาของ Royal Borough of Kensington และ Chelsea ซึ่งทำสัญญากับหอคอยแห่งใหม่นี้ มีทางเลือกเพียงเล็กน้อย “ความรู้สึกคือดีกว่าที่จะมีตึกสูงเพียงหลังเดียวและพื้นที่เปิดโล่งจำนวนมาก” เขาอธิบาย

เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในลอนดอนและอสังหาริมทรัพย์อันมีค่าที่ Trellick ครอบครองอยู่นั้น แทบจะเป็นที่แน่ชัดว่าจะมีใครบางคนจะสร้างบนไซต์นี้ในอนาคต แต่ชาวบ้านก็อยากจะบอกว่า

“มีสิ่งหนึ่งที่เราต้องการ และนั่นคือความร่วมมือ” Keith Benton วัย 72 ปี ซึ่งอาศัยอยู่กับภรรยาของเขาบนชั้นที่ 31 ตั้งแต่ปี 2014 และช่วยเป็นผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านโครงการสร้างหอคอยแห่งใหม่กล่าว

ผู้อยู่อาศัยต้องการรักษาความแปลกตาทางสถาปัตยกรรมที่ทำให้ Trellick มีความเป็นชุมชน ตัวอย่างเช่น แผนผังสำหรับอาคารใหม่ จำเป็นต้องรื้อถอน . บางส่วน ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด “หอเกียรติยศของแกรฟฟิติ” ของเอสเตท — กำแพงตั้งอิสระตั้งอยู่ที่ฐานของ Trellick ซึ่งเป็นผ้าใบคอนกรีตสำหรับศิลปินแนวสตรีทมานานกว่า 35 ปี

กำแพงมีคุณค่าทางอารมณ์อย่างลึกซึ้ง: ส่วนหนึ่งของกำแพงได้กลายเป็นอนุสาวรีย์ของ 72 คนที่เสียชีวิตในปี 2560 จากเหตุไฟไหม้รุนแรงที่ Grenfell Tower ที่อยู่ใกล้เคียง ทุกๆเดือนมิถุนายน ประมาณวันครบรอบของโศกนาฏกรรมครั้งนั้น ผู้อยู่อาศัยจะรวมตัวกันที่กำแพงเพื่อถือ “อนุสรณ์สถาน”

“หลังจากเกรนเฟลล์ สภาสัญญากับเราว่าหากมีสิ่งใดในแผนที่เราคัดค้าน พวกเขาจะกลับไปที่กระดานวาดภาพ” นายเบนตันกล่าว

เมื่อเวลาผ่านไป Trellick ก็ปลอดภัยและดึงดูดผู้ซื้อที่คาดหวังมากขึ้น มีแม้กระทั่งเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกเต็มเวลา แต่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นทำให้ผู้อยู่อาศัยกังวล หลายคนกลัวว่างานสร้างจะดึงดูดนักพัฒนาให้เข้ามาในพื้นที่ใกล้เคียงมากขึ้นเท่านั้น ทำให้เสียลักษณะของไซต์

“พวกเขาอ้างว่าไม่ใช่ แต่นี่คือการแบ่งพื้นที่” นายเบนตันกล่าวถึงการรับรู้ที่เปลี่ยนไปของอาคารที่มีอยู่

ความกังวลเกี่ยวกับข้อเสนอหอคอยใหม่กระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยสร้างแคมเปญ “Save Trellick” เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว พวกเขาแบ่งปันข้อมูลผ่านโซเชียลมีเดียและผลัดกันยืนอยู่ที่ทางเข้าหอคอยพร้อมกับยื่นคำร้อง ทั้งหมดบอกว่าพวกเขารวบรวมลายเซ็นมากกว่า 3,000 รายชื่อและได้พบปะกับตัวแทนรัฐบาลท้องถิ่นที่ Chelsea Old Town Hall ในเดือนธันวาคม

วางแผนในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เพื่อตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัยหลังสงครามที่เพิ่มสูงขึ้น Trellick ควรจะเป็นตัวแทนของอนาคตยูโทเปียที่ครอบครัวสามารถอยู่สูงเหนือหมอกควันด้วยความสะดวกสบายทุกอย่างอยู่ใกล้มือ การออกแบบของโกลด์ฟิงเกอร์มีทั้งสถานรับเลี้ยงเด็ก ร้านค้าหัวมุม ผับ คลินิกการแพทย์ และแม้แต่บ้านพักคนชรา

วันนี้ เมื่ออายุได้ 50 ปี Trellick ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสถาปัตยกรรม Brutalist ด้วยการออกแบบที่โดดเด่นซึ่งเชื่อมต่ออาคารบริการบาง ๆ เช่น โรงซักรีด ปล่องลิฟต์ และรางขยะ เข้ากับบล็อกหลักที่ชั้น 3 ทุกชั้นด้วย “สะพานลอยฟ้า”

โครงสร้างนี้ช่วยให้อพาร์ทเมนท์ดูเพล็กซ์มีขนาดใหญ่ขึ้น เพิ่มพื้นที่ใช้สอยสูงสุด และลดเสียงรบกวนในสิ่งที่เคยเป็น “หมู่บ้านแนวตั้ง” ยูนิต 217 ยูนิตถูกประกบประสานกันด้วยความแม่นยำเหมือนเอสเชอร์ ซึ่งหมายความว่าในคำพูดของคุณเฮกเซล “เพื่อนบ้านชั้นบนของฉันอยู่เหนือฉันสองชั้นจริงๆ”

ในปีพ.ศ. 2541 รัฐบาลได้รับสถานะสถานที่สำคัญของ Trellick เพื่อรับประกันว่าหอคอยจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ “ชื่อเสียงอันน่าสะพรึงกลัวของ Trellick มักพูดเกินจริงอยู่เสมอ” คุณ Heksel กล่าว พร้อมสังเกตว่า “การลงข่าวในทางไม่ดีเป็นเรื่องที่ทันสมัย”

เมื่อห้าปีที่แล้ว รัฐบาลท้องถิ่นได้รื้อถอนบ้านพักคนชราของ Trellick ซึ่งไม่อยู่ภายใต้คำสั่งอนุรักษ์แบบเดียวกัน โดยอ้างว่าไม่มีห้องสุขาเพียงพอ

การตัดสินใจดังกล่าวทำให้ผู้อยู่อาศัยไม่พอใจอย่างมาก ซึ่งชี้ให้เห็นว่าโกลด์ฟิงเกอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเลอ กอร์บูซีเยร์ สถาปนิกชาวสวิส-ฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในการสร้างอาคารที่ตอบสนองความต้องการตลอดชีวิต

“มันถูกออกแบบอย่างสวยงาม และผู้คนก็ชอบมัน” คุณเบนตันกล่าว “ลองคิดดู เมื่อคุณอายุมาก คุณอยากจะย้ายออกไป 6 ไมล์ ในที่ที่ไม่มีใครมาเยี่ยมคุณไหม? หรือคุณอยากอยู่ใกล้คนที่คุณรัก”

นักพัฒนาเสนอให้สร้างหอคอยใหม่บนไซต์บ้านพักคนชรา นอกเหนือจากการแยกส่วนที่ซับซ้อนแล้ว ผู้อยู่อาศัยยังโต้แย้งว่ามันจะนำไปสู่ความแออัดยัดเยียด ทรัพยากรที่มีอยู่จำกัด

พวกเขายังกล่าวอีกว่าการปรึกษาหารือสาธารณะเกี่ยวกับโครงการนี้ไม่ได้ดำเนินการอย่างโปร่งใส ซึ่งทำให้หลายคนรู้สึกว่าถูกหลอกลวง

“ทุกอย่างเกิดขึ้นระหว่างการล็อกดาวน์” นางเฮกเซลกล่าว “การปรึกษาหารือเกิดขึ้นจริง ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากแก่และไม่ค่อยเข้าใจเทคโนโลยี”

ความหวาดกลัวที่ยังคงอยู่ในหมู่ผู้อาศัยในหอคอยแห่งนี้ก็คือ พวกเขาอาจต้องทนทุกข์กับชะตากรรมเช่นเดียวกับผู้อาศัยดั้งเดิมของหอคอยโกลด์ฟิงเกอร์อีกแห่งที่บัลฟรอนในลอนดอนตะวันออก บล็อกนั้นเกือบทั้งหมดเป็นของเอกชน ซึ่งเป็นผลมาจากกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินที่ผ่านโดยรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในปี 1980 สภาได้ทำให้หอคอยว่างเปล่าเมื่อมันถูกขาย โดยให้คำมั่นว่าผู้อยู่อาศัยจะได้รับสิทธิ์ในการส่งคืน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าไม่ใช่ กรณี.

แรงผลักดันในการสร้างบ้านเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากวิกฤตที่อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลอนดอน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ประมาณ คาดว่า 250,000 จะอยู่ในรายการรอ สำหรับที่อยู่อาศัยของสภาในเมือง แต่ผู้อยู่อาศัยใน Trellick กล่าวว่าความพยายามของสภาท้องถิ่นในการพัฒนาพื้นที่รอบหอคอยนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากผลกำไร: สำหรับแต่ละหน่วยของอาคารสาธารณะที่สร้างขึ้นใหม่ พวกเขาทราบว่าสภาจะได้รับ 100,000 ปอนด์หรือประมาณ 120,000 ดอลลาร์จากนายกเทศมนตรีลอนดอน

ในการให้สัมภาษณ์ คุณเทย์เลอร์-สมิธยอมรับว่า “เรามีภาระหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าหนังสือคงคลังในแต่ละปี”

“วิธีเดียวที่จะจ่ายเงินเพื่อการปรับปรุง” เขากล่าว “คือการสร้างบ้านใหม่” การปรับปรุงเหล่านี้รวมถึงการปรับแต่งคุณสมบัติที่ล้าสมัยไปแล้ว

อารมณ์ร้อนในการประชุมกับตัวแทนรัฐบาลท้องถิ่นในเดือนธันวาคม ผู้อยู่อาศัยแย้งว่าการออกแบบหอคอยแห่งใหม่นี้ละเมิดแนวทางของสภา ซึ่งกำหนดว่าการต่อเติมจากที่ดินที่มีอยู่ต้องมีความสูงเพียง 4-6 ชั้น และไม่ควรต้องรื้อถอนอาคารเพิ่มเติม

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา แผนถูกยกเลิก โดยสภาสัญญาว่าการพัฒนาใดๆ ในอนาคตจะเป็นความร่วมมือกันมากกว่านี้

แต่ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยชนะในรอบนั้นพวกเขาไม่ได้พักผ่อนง่ายๆ

“สิ่งที่เราเคยทำคือหยุดพวกเขาสักสองสามปี” นายเบนตันกล่าว “ไม่มีการรับประกันว่าพวกเขาจะไม่ลองอีกครั้ง เราต้องจดจ่ออยู่กับสิ่งที่เราต้องการ”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand