Monday, August 8, 2022
บ้าน กีฬา Vin Scully เคยลอสแองเจลิส

Vin Scully เคยลอสแองเจลิส

โดย admin
0 ความคิดเห็น

เขาคือเวนิสบีช ร้านขายฮอทดอกของพิงค์ และงานฮอลลีวูด โบวล์ ทั้งหมดรวมกันเป็นหนึ่งเดียว เขาคือลอสแองเจลิส เสียงแห่งฤดูร้อน กวีผู้ได้รับรางวัลดอดเจอร์ส – บรู๊คลินและลอสแองเจลิส – เป็นเวลา 67 ฤดูกาล

เรารู้ว่า Vin Scully จะไม่คงอยู่ตลอดไป ดูเหมือนว่าเขาจะทำได้เท่านั้น แม้จะเกษียณอายุแล้ว หลายปีหลังจากการออกอากาศครั้งสุดท้ายในปี 2016 การปรากฏตัวของเขายังคงมีอยู่ทั่วไปและไม่มีอยู่จริง เช่น ในมหาสมุทรและในอากาศ

“มีสองคำที่จะอธิบาย Vin: Babe Ruth” ชาร์ลีย์ สไตเนอร์ นักวิทยุสมัครเล่นของดอดเจอร์สกล่าวตั้งแต่ปี 2548 หลังจากย้ายจากบู๊ทของพวกแยงกีไปทางตะวันตก (พ.ศ. 2545-2547) “ดีที่สุดที่เคยทำมา Babe Ruth ถูกกำหนดให้เป็นเบสบอลเสมอ วินจะถูกจดจำในฐานะเสียงของเบสบอลเสมอ”

การขี่อย่างดุเดือดที่เป็นเส้นตายการซื้อขายเมเจอร์ลีกของวันอังคารอย่างกะทันหันและทำให้เกิดความหนักหน่วงในคืนนั้นเมื่อดอดเจอร์สประกาศว่าสกัลลีเสียชีวิตที่ 94 วัฏจักรชีวิตของเบสบอลกลั่นเป็นหนึ่งวัน: การเริ่มต้นใหม่และเศร้า ตอนจบ สกัลลีมีสุขภาพที่ย่ำแย่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และบรรดาผู้ที่รู้จักเขาเป็นอย่างดีก็พร้อมที่จะรับสาย แต่เมื่อมันมาก็ยังเป็นหมัดลำไส้

“มันไม่ได้ทำให้ง่ายขึ้น เพราะเราสูญเสียเพื่อนไปแล้ว” ริก มันเดย์ อดีตนักเตะนอกสนามและผู้ประกาศข่าวดอดเจอร์สที่รู้จักกันมานานกล่าว “ไม่ว่าเราจะพบ Vin Scully จริงหรือไม่ เขาก็เป็นเพื่อนของเรา”

เฉกเช่นเพื่อนที่ดีที่สุด เขาเต็มไปด้วยความอัศจรรย์ ความสุข ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความประหลาดใจ

“ตอนที่ฉันเรียนอยู่ในวิทยาลัย ฉันเขียนเรื่อง The Times ดังนั้นคุณอาจเห็นทางสายย่อยของฉัน” Scully กล่าวอย่างกระตือรือร้นที่จะเริ่มการสัมภาษณ์กับ The New York Times เมื่อต้นฤดูร้อนนี้เกี่ยวกับเรื่องราวเกี่ยวกับ Gil Hodges ราวกับว่าเขาอยู่ที่มหาวิทยาลัย Fordham เป็นเพียงรอบมุมล่าสุด “มันบอกว่า ‘ผู้สื่อข่าวพิเศษของ The Times’ ฉันอยู่ภายใต้ชื่อสมมติ อย่างไรก็ตาม ฉันแค่อยากให้คุณรู้ภูมิหลังทางวรรณกรรมของฉัน”

อีกครั้งในตอนดึกหลังจากเกมอินเตอร์ลีกที่แองเจิลสเตเดียมในช่วงต้นฤดูกาล 2013 สมาชิกสื่อข่าวบางคนกำลังรอลิฟต์กล่องข่าวเพื่อกลับบ้านในตอนเย็นเมื่อสกัลลีเข้าร่วมกับพวกเขาเพื่อนั่งรถ เขาสวมเหล็กดัดที่มือซ้ายและข้อมือ ซึ่งเป็นผลมาจากการชกกับเอ็นอักเสบ

“ก่อนหน้านี้ฉันกำลังบอกใครสักคนว่าฉันควรบอกคนที่ฉันสนใจเหยี่ยวและฉันกำลังรอนกอยู่” เขากล่าวพร้อมยิ้มกว้าง “มันคงเป็นเรื่องราวที่ดีกว่านี้ใช่ไหม”

สัญชาตญาณของเขาสมบูรณ์แบบและความสุขของเขาคงที่

“เขาอ่านเก่งมาก” วันจันทร์กล่าว “เขาเป็นเจ้าของภาษาอังกฤษด้วย เมื่อคุณฟังวิน คุณรู้สึกว่าคุณควรกลับไปโรงเรียนทันที แต่เขาไม่เคยพูดจากับใครเลย เขาน่าทึ่งมาก”

ในสิ่งที่เป็นหนึ่งในการกระทำสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขา สกัลลีเขียนจดหมายถึงคณะกรรมการยุคเบสบอลฮอลล์ออฟเฟมเพื่อสนับสนุนการเสนอชื่อฮอดเจสสำหรับหอเกียรติยศ – จดหมายที่กล่าวว่ามีอิทธิพลมาก แต่สกัลลีผู้อ่อนน้อมถ่อมตนปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเขามีอิทธิพลมากพอที่จะโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และยิ่งไปกว่านั้น ไม่ต้องการเครดิตใดๆ

“แม้กระทั่งตอนที่ฉันเขียนมัน ฉันก็ยังรู้สึกว่ามันจะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ จนจู่ๆ ฉันก็พยายามที่จะก้าวไปสู่จุดสนใจเดียวกัน เพราะฉันไม่ต้องการสิ่งนั้นเลย” สกัลลีกล่าวในช่วงซัมเมอร์นี้ “ใช่ ฉันเขียนจดหมายแล้ว และเป็นความจริงทุกประการที่ฉันรู้ แต่ฉันไม่อยากพูดถึงมันเลย

“ตอนนี้ฉันรู้สึกอ่อนไหวมากเมื่อเกษียณแล้ว ฉันแค่ไม่อยากทำอะไรในที่ที่ฉันอาจจะดูไม่ปกติ”

แต่ “สถานที่” ของสกัลลีมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง เป็นเพื่อนที่ทุกคนต้อนรับ เริ่มต้นด้วยคำเชิญอันอบอุ่นของเขาในตอนเริ่มการออกอากาศแต่ละครั้งให้ “ดึงเก้าอี้” และเป็นเวลาเกือบเจ็ดทศวรรษแล้ว ตั้งแต่คฤหาสน์ของ Bel Air ไปจนถึงย่านที่มีปกสีน้ำเงินรอบๆ Southland ในนามของ Dodgers เขาได้สร้างครอบครัวขยายที่น่าทึ่ง

วันจันทร์เติบโตขึ้นมาในซานตา โมนิกา แคลิฟอร์เนีย โดยมีแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ตกหลุมรักทีมดอดเจอร์สเมื่อพวกเขาย้ายไปทางตะวันตกในปี 2501 ทุกครั้งที่พวกเขาอยู่ในรถตอนที่ดอดเจอร์สกำลังเล่นอยู่ Monday เล่าว่าสกัลลีเป็นเพื่อนกับพวกเขา

“เสียงของเขาเหมือนมือที่อ่อนโยนวางบนไหล่ของเราและพูดว่า ‘เดี๋ยวก่อน ทุกอย่างจะเรียบร้อย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในโลก อะไรก็เกิดขึ้นได้ในชีวิตของคุณ เป็นเวลาสามชั่วโมงข้างหน้านี้ ฉันเข้าใจคุณแล้ว’” มันเดย์กล่าว “นั่นคือความรู้สึกที่เรามี”

คนอื่น ๆ หลายล้านคนประสบกับอารมณ์ที่คล้ายคลึงกันในช่วง 67 ปีของ Iron Man-esque

“ฉันรู้สึกทึ่งกับเกมนี้และยิ่งหลงใหลไปกับเสียงของ Vin และวิธีการนำเสนอเกมนี้” Monday กล่าว “คำอธิบายของเขาเกี่ยวกับชุดเครื่องแบบ สนาม ผู้ชายวิ่งเร็วแค่ไหน ลูกบอลถูกกระแทกอย่างแรง ดำน้ำที่จับได้ ตอนที่ Vin กำลังเล่นเกม มันไม่ใช่แค่การเล่นเกม แต่เป็นการแข่งขันของเกม”

วันจันทร์เป็นดราฟท์ดราฟท์อันดับ 1 โดยรวมในดราฟท์เบสบอลสมัครเล่นคนแรกในปี 1965 ที่กรีฑาคว้าตัวไป และแลกเขากับทีมชิคาโก้ คับส์ก่อนฤดูกาล 1972

“ในที่สุดดอดเจอร์สก็ไปที่ชิคาโก และแม่ของฉันสามารถรับชมเกมทางทีวีได้” วันจันทร์กล่าว “เป็นปีที่เจ็ดของฉันในรุ่นใหญ่ และแม่ของฉันได้ยิน Vin Scully พูดถึงชื่อของฉัน ฉันพูดว่า ‘แม่ คุณไม่รู้เลยว่าฉันอยู่ในลีกใหญ่ จนกระทั่ง Vin พูดถึงชื่อของฉัน’ เธอหัวเราะ นั่นทำให้มันเป็นทางการ”

นิตยสารลอสแองเจลีสไทมส์ในปี 2541 ยกให้สกัลลีเป็นชายที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดในลอสแองเจลิส แปดปีก่อนนั้น จิม เมอร์เรย์ คอลัมนิสต์ในตำนานของลอสแองเจลีสไทม์สในตำนานเล่าว่าสกัลลีเป็นดอดเจอร์ที่สำคัญที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตั้งแต่

“Vincent Edward Scully หมายถึงดอดเจอร์สมากหรือมากกว่านั้นมากกว่านักเตะ .300 ที่พวกเขาเคยเซ็นชื่อ ผู้ชนะ 20 เกมที่พวกเขาเคยลงสนาม” เมอร์เรย์เขียนในคอลัมน์ที่ตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 1990 “จริงอยู่ เขาไม่ได้ปวกเปียก กลับบ้านและตีโฮมรันที่เปลี่ยนฤดูกาลให้กลายเป็นปาฏิหาริย์ – แต่เขารู้ว่าจะทำอย่างไรกับมันจึงจะก้องกังวานไปตลอดยุคสมัย”

เมื่อเคิร์ก กิ๊บสันทุบบ้านนั้นให้แตกกับเดนนิส เอเคอร์สลีย์ของโอ๊คแลนด์เพื่อสร้างเสียงให้ทีมดอดเจอร์สไม่พอใจโอ๊คแลนด์ในเกมที่ 1 ของเวิลด์ซีรีส์ปี 1988 สกัลลีอุทานว่า “ในปีที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ก็เกิดขึ้น!”

เขานิ่งเงียบไปหนึ่งนาทีแปดวินาที ปล่อยให้ฝูงชนในสนามดอดเจอร์สเตเดียมคำรามเต็มลำโพงโทรทัศน์ ก้องกังวานมาจนถึงทุกวันนี้

ความรู้สึกของเวลา ประวัติศาสตร์ และช่วงเวลานั้นไร้ที่ติ ไม่ว่าในโอกาสใด

“เขาไม่ใช่แค่ผู้ประกาศข่าว” สไตเนอร์กล่าว “เขาไม่ใช่แค่หุ่นเบสบอล เขาเป็นพ่อ เขาเป็นคนหยาบคาย เขาเป็นคนมีมโนธรรม เขาเป็นทุกสิ่งที่เราหวังว่าจะถูกต้องในโลกนี้ และหลายครั้งกว่าไม่เขาเป็น”

สไตเนอร์กล่าวต่อว่า “ลอสแองเจลิสเป็นเมืองแห่งดวงดาว ทอม ครูซ, ทอม แฮงค์ส. ฉันรู้สึกว่า Vin เป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพราะอายุยืนของเขา ไม่มีใครเคยทำได้ดีกว่า และไม่มีใครเคยบอกว่าเขาเหม็น เขาปลอบโยนพ่อแม่เทวดา เขามีจิตใจที่ผ่องใสไม่มีที่ติ”

หลังจากเกม Dodgers-Giants ในคืนวันอังคาร วันจันทร์กล่าวว่าเขาอยู่ในห้องพักในโรงแรมที่ซานฟรานซิสโกจนถึงตี 5 พลิกความทรงจำในจิตใจของเขา สลับกันยิ้มและน้ำตาไหล เมื่อเขาและภรรยาไปเที่ยวที่ไหนสักแห่ง เขาพูดว่า ภรรยาของเขามักจะพูดเล่นๆ ว่าสถานที่นั้นไม่ดีเท่าโบรชัวร์ “Vin Scully เก่งกว่าโบรชัวร์” Monday กล่าว

เขาจำได้ว่าการออกอากาศครั้งสุดท้ายของ Dodger Stadium ของ Scully ในปี 2559 เมื่อไอคอนดังกล่าวขับกล่อมฝูงชนที่ขายดีด้วยการร้องเพลง “Wind Beneath My Wings” เมื่อเกมจบลง Charlie Culberson คนรับใช้ได้ทุบหนังสือนิทานเดินกลับบ้านเมื่อครู่ก่อนหน้านี้ สิ่งที่ลืมได้ง่ายคือไม่ใช่การออกอากาศครั้งสุดท้ายของสกัลลี ดอดเจอร์สจบฤดูกาลนั้นด้วยสามเกมในซานฟรานซิสโก

ที่นั่น Culberson มีค้างคาวที่มีชื่อเสียงตอนนี้อยู่กับเขา เมื่อเขาไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับมัน Monday แนะนำให้เขาเซ็นชื่อ Scully คัลเบอร์สันขี้อาย เมื่อวันจันทร์ถาม และสกัลลีบอกว่าเขาจะ “เป็นเกียรติ” ที่ได้เซ็นสัญญา

วันจันทร์พา Culberson ขึ้นไปที่ตู้กดซานฟรานซิสโกซึ่งพวกเขาได้พบกับสกัลลี

“มันไม่น่าเชื่อ” วันจันทร์กล่าวว่า “มันเหมือนกับเด็กสองคนในสวนสาธารณะที่กำลังสำรวจไม้กายสิทธิ์ของค้างคาว Vinny เซ็นชื่อแล้ว และกำลังจะบอกลาเมื่อคนที่เดินเข้าไปในบูท แต่ผู้ชาย Vinny พูดเสมอว่าเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาเคยเห็น — Willie Mays

“ชาร์ลีและวินนี่ต่างก็มีน้ำตาที่ไหลลงมา แล้ววิลลี่ก็เดินเข้าไป และมันก็เหมือนกับช่วงเวลาหนึ่งจากแคปซูลเวลา

“แล้วเราก็ได้ข่าวในอินนิ่งที่สามหรือสี่เมื่อคืนนี้ ห่างจากที่เกิดเหตุ 60 ฟุต”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand