Saturday, August 13, 2022
บ้าน โลก Zelensky เสนอสุนทรพจน์ที่กระตือรือร้นสำหรับวันแห่งรัฐของยูเครน

Zelensky เสนอสุนทรพจน์ที่กระตือรือร้นสำหรับวันแห่งรัฐของยูเครน

โดย admin
0 ความคิดเห็น

KYIV — เมื่อกองกำลังรัสเซียควบคุมพื้นที่ 20 เปอร์เซ็นต์ของอาณาเขตในประเทศของเขา พลเมืองของเขาถูกสังหารหลายหมื่นคน และเมืองและเมืองต่างๆ จำนวนมากกลายเป็นเถ้าถ่าน ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี้ ในวันพฤหัสบดีขอให้พลเมืองยูเครนและโลกกว้างหยุดและจดจำว่าทำไมพวกเขา ต่อสู้.

“ทุกขั้นตอนของประวัติศาสตร์ความเป็นมลรัฐของยูเครน การป้องกันและการต่อสู้เพื่อยูเครนสามารถอธิบายได้ในประโยคเดียว: เราดำรงอยู่ ดำรงอยู่ และจะมีอยู่จริง!”

เป็นคำปราศรัยเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดประจำชาติครั้งแรกวันแห่งรัฐซึ่งสร้างขึ้นเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วเนื่องจากภัยคุกคามจากสงครามและรัสเซียที่ประจบประแจงก็ปรากฏตัวขึ้นทั่วประเทศ

วันที่ถูกเลือกโดยชาวยูเครนให้ตรงกับวันที่ Kyivan Rus ซึ่งเป็นรัฐสลาฟแห่งแรกรับบัพติสมาเมื่อ 1034 ปีที่แล้วโดยเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Volodymyr แห่ง Kyiv ซึ่งเป็นบุคคลที่อ้างว่าทั้งรัสเซียและยูเครนเป็นศูนย์กลางของอัตลักษณ์ประจำชาติ .

ยูเครนได้ฉลองวันประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เพื่อเป็นเครื่องหมายการแตกประเทศจากสหภาพโซเวียตในปี 2534 แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่ารัฐบาลรู้สึกว่าจำเป็นต้องสร้างวันหยุดใหม่เมื่อฤดูร้อนที่แล้วหลังจากที่รัสเซียผนวกแหลมไครเมียอย่างผิดกฎหมาย ปลุกปั่นการก่อกบฏทางตะวันออก และขู่ว่าจะก้าวร้าวต่อไป

ตรงกันข้ามกับวันประกาศอิสรภาพ วันชาติมีขึ้นเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับอัตถิภาวนิยมโดยขยายเวลากลับไปหนึ่งพันปีเพื่อแสดงให้เห็นว่ายูเครนมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเป็นของตัวเองโดยไม่ขึ้นกับรัสเซีย

คำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ — และวิธีตีความประวัติศาสตร์นั้น— ครั้งหนึ่งเคยเป็นหัวข้อของการอภิปรายที่เหมาะสมยิ่งในห้องบรรยายของมหาวิทยาลัย แต่พวกเขาถูกติดอาวุธในช่วงที่ใกล้จะเกิดสงครามในยูเครน ในขณะที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินพยายามหาเหตุผลให้มีการบุกรุกเพื่อนบ้านโดยปราศจากการยั่วยุ ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง

เพียงสามวันก่อนยิงขีปนาวุธลูกแรกไปยังเป้าหมายทั่วยูเครนในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ นายปูตินประกาศว่ายูเครนเป็นสิ่งประดิษฐ์ของผู้นำการปฏิวัติบอลเชวิค วลาดิมีร์ เลนิน เขาแย้งว่าแนวคิดเรื่องความเป็นมลรัฐของยูเครนเป็นเรื่องแต่ง และมันเป็นความผิดพลาดที่จะมอบความรู้สึกเป็นมลรัฐให้กับยูเครนโดยปล่อยให้เป็นเอกราชภายในรัฐโซเวียตที่สร้างขึ้นใหม่

“ยูเครนสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยรัสเซียทั้งหมดและสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกบอลเชวิค รัสเซียคอมมิวนิสต์” นายปูตินกล่าว “กระบวนการนี้เริ่มต้นขึ้นในทันทีหลังการปฏิวัติในปี 1917 และยิ่งไปกว่านั้น เลนินและพรรคพวกของเขายังทำในลักษณะที่เลอะเทอะที่สุดในความสัมพันธ์กับรัสเซีย โดยแบ่งแยกจากดินแดนประวัติศาสตร์ของเธอเอง”

การก่อตั้งวันหยุดวันชาติของยูเครนเกิดขึ้นจากการทบทวนประวัติศาสตร์อันยาวนานของนายปูติน ซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนประณามว่า การอ่านประวัติศาสตร์ผิดอย่างมหันต์

ในวันพฤหัสบดีที่ Mr. Zelensky พยายามเน้นย้ำถึงสิ่งที่ Mr. Putin โจมตี นั่นคือ อธิปไตยและความเป็นอิสระของยูเครน “เราจะดำรงอยู่ได้ เพราะรัฐของเรามีบุตรและธิดาที่น่าเหลือเชื่อที่ยืนหยัดเพื่อการป้องกันประเทศ” เขากล่าว

“ทุกวันเราต่อสู้กันเพื่อให้ทุกคนบนโลกเข้าใจในที่สุด เราไม่ใช่อาณานิคม ไม่ใช่วงล้อม ไม่ใช่อารักขา” นาย Zelensky กล่าว “ไม่ใช่ Gubernia, eyalet หรือมงกุฎแผ่นดิน, ไม่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิต่างประเทศ, ไม่ใช่ ‘ส่วนหนึ่งของแผ่นดิน’ ไม่ใช่สาธารณรัฐสหภาพ ไม่ใช่เอกราช ไม่ใช่จังหวัด แต่เป็นรัฐที่เสรี เป็นอิสระ อธิปไตย แบ่งแยกไม่ได้ และเป็นอิสระ”

เมื่อวันหยุดใหม่ถูกประดิษฐานตามกฎหมาย วันที่ 28 กรกฎาคม ได้รับการแต่งตั้งเป็นวันหยุดธนาคาร แต่ชาวยูเครนต้องรอเวลาสงบเพื่อหยุดงานหนึ่งวัน ภายใต้กฎอัยการศึกซึ่งเพิ่งขยายเวลาไปจนถึงวันที่ 23 ส.ค. งานเกือบทั้งหมดถือว่ามีความจำเป็น

วันหยุดนี้เหมาะสมกับประเทศที่กำลังตกอยู่ในภาวะสงคราม โดยมีเพียงงานเฉลิมฉลองเล็กๆ น้อยๆ การวางดอกไม้บนอนุสาวรีย์ การยกธงชาติยูเครน และการแลกเปลี่ยนคำพูดสนับสนุนและให้กำลังใจระหว่างเพื่อนและเพื่อนบ้าน

“เราไม่ต้องการดอกไม้ไฟและเอิกเกริกเพื่อแสดงความสำคัญของสถานะของเราสำหรับชาวยูเครน” นายเซเลนสกี้กล่าว “วันนี้เราปกป้องมันด้วยอาวุธในมือ”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand